The Grammy Awards 2021 were another massive win for Africa’s pop culture